Азамат Зиё: Qonunlar faqat davlat tilida qabul qilinishi kerak

29-aprel kuni Oliy Majlis Senatining oltinchi plenar yig‘ilishida senator Azamat Ziyo qonunlar faqat davlat tilida — o‘zbek tilida qabul qilinishi kerakligini ta’kidladi. Yig‘ilishda O‘zbekiston Respublikasi qonunlariga o‘zgartish va qo‘shimchalar kiritish haqidagi qonun loyihasi taqdim etildi. Senator Ziyo, qonun faqat o‘zbek tilida qabul qilinishi, keyin boshqa tillarga tarjima qilinishi kerakligini ta’kidladi. Biroq, senator Gadoyev qonun avval ikki tilda qabul qilinganini aytdi. Ziyo, qonunlar davlat tilida qabul qilinishi va boshqa tillarga tarjima faqat tasdiqlangandan keyin amalga oshirilishi kerakligini ta’kidladi.

· Сенатор Азамат Зиё выступил с инициативой о том, что законы должны приниматься исключительно на узбекском языке.

· На пленарном заседании Сената обсуждался законопроект о внесении изменений в законодательные акты Узбекистана, который представлен на узбекском и русском языках.

· Азамат Зиё подчеркнул, что согласно процедуре, закон должен приниматься только на узбекском языке, а затем переводиться на другие языки, в то время как Эркин Гадоев утверждал, что это противоречит практике, когда законы принимались на двух языках.

· В соответствии с законами «О государственном языке» и «О нормативно-правовых актах», законы должны утверждаться на узбекском языке, а перевод на другие языки возможен только при необходимости.

· Азамат Зиё отметил, что наличие текста на русском языке в законопроекте неправильно и противоречит действующему законодательству.

· Эркин Гадоев объяснил, что изменения касаются текста на русском языке, поскольку закон уже действует, но Азамат Зиё настаивал на соблюдении принципа принятия законов на государственном языке.

· Важность соблюдения принципа государственного языка была подчеркнута для избежания вопросов со стороны общественности.

Метки

Tegishli xabarlar